五島列島規模最大的祭典——福江島「福江港祭」初體驗!-1

五島列島規模最大的慶典——福江島「福江港祭」初體驗!

2023.03.14

福江港祭(日文:福江みなとまつり)到底是什麼樣的祭典呢!?
讓我來為你介紹五島(福江島)上的著名祭典!

…本篇為五島南高中的離島留學生視角。

目錄

睽違3年再度舉辦的「福江港祭」

福江港祭(福江みなとまつり)於2022年10月29日開始舉辦,為期兩天,地點在長崎縣五島列島的福江島上的「福江商店街」。(聽說原本會在10月的第一個週末舉辦,但為了防止疫情擴散,福江港祭就延後舉辦了。)
「福江商店街」距離福江港只需要走大概10分鐘,非常方便。

我是從長崎本土(註1)過來的離島留學生,現在就讀高中2年級。本來聽同學說有祭典之後就很期待,沒想到去年因為疫情取消,超級失望的。今年的祭典是睽違三年後再次舉辦,我就跟攝影社的大家約好一人一台相機、一起去參加「福江港祭」!
一想到有「睡魔燈籠」、「煙火」……還有「夜市」就超級興奮,好期待喔!

(註1)長崎縣範圍包含九州大陸上的「本土」以及海上的1479座島嶼。

有吃又有得玩的攤位!

到了祭典後,首先當然是填飽肚子!我們逛了一圈商店街兩旁的攤位,看到了巧克力香蕉、章魚燒、炒麵、肉捲飯糰,還有筷子捲等各種食物,無論走到哪都可以看到黑壓壓的人頭,非常熱鬧。攤位中當然還有小朋友最愛的釣水球、面具和玩具攤,有一間甚至還有四驅車軌道可以比賽!
我最後買了巧克力香蕉,超級好吃!

震撼全場!傳承自青森的大型睡魔燈籠!

福江港祭最引人注目的,就是這個超~巨大的睡魔燈籠!
跳人們(註2)充滿活力的喊著「拉ㄙㄟˉ拉!拉ㄙㄟˉ拉!(註3)」,再搭配笛聲與太鼓聲組成的輕快節奏,從小朋友到大朋友、年輕人到老年人,大家都開心地聚在又跳又唱,非常熱鬧!

福江港祭的睡魔燈籠有一部分是從起源青森「嫁(捐贈)」過來的,所以一看就能感受到東北地區的歷史。而在五島市製作的睡魔燈籠,也非常有五島特色喔!「巴拉夢睡魔燈籠」、「手作感強烈的可愛睡魔燈籠」、還有裝飾著LED燈彷彿遊樂園花車的睡魔燈籠等。我覺得「福江港祭」是看得人會感到快樂、心中也會變得溫暖的祭典。
看著形形色色的睡魔燈籠列成一隊、輪流在街上來回穿梭,真的既壯觀又美麗。

睡魔燈籠中還有同樣位於福江島的高中「五島高校」及「五島海陽高校」的燈籠。聽老師說我們學校也有自己的睡魔燈籠,疫情前都會跟當地青年團或自衛隊一起拉燈籠,但今年剛好日期撞到,就沒有讓我們學校的睡魔燈籠出場了。希望明年我也能跟大家一起拉燈籠、一起大聲喊「拉ㄙㄟˉ拉」!
我覺得能夠在日本西邊的「五島(福江島)」看到來自東北的巨型睡魔燈籠、拉燈籠,是非常難得的體驗。

(註2)舞者(日文:ハネト)
(註3)青森當地方言影響後的吆喝聲(ラッセラー!ラッセラー!),為快把蠟燭或酒水拿出來的意思。

睡魔遊行的最大壓軸——「炎上太鼓」!!

緊接在遊行隊伍後登場的是——氣勢驚人的「炎上太鼓」!
跨坐在巨大太鼓上的鼓手大部分都是男性,但也可以看到女性的鼓手。她們強勁地敲打著太鼓的模樣非常帥氣!

炎上太鼓後還有負責伴奏的吹笛手。清亮的笛聲交纏著穩重的鼓聲,演奏出的旋律與節奏非常震撼人心。
每個來參加祭典的人,一定都會被巨大的睡魔燈籠跟炎上太鼓吸引,而忍不住停下來觀賞吧......

祭典的最高潮,就是魄力滿滿的煙火秀!

睡魔燈籠遊行結束後,就是大家期待已久的煙火秀了。
晚上8點半後,從福江港外的海上就會一一發射大概800道煙火。(※只有在祭典最後一天)
點亮夜空的煙火,非常的絢爛美麗。
我在拍攝煙火的照片時,遇到了從本土搬來島上的長輩——
「清澈的夜空、滿天的星群、映照在水面的煙火、跟著港口小鎮燈火一同照亮黑夜的煙火,都是在本土沒辦法看到的、非常美麗的『煙火』。」
聽完他的話,我深深感覺到,五島帶給我或已經帶給我的體會,是多麼地難能可貴。
大家如果有要來五島,請一定要參加「福江港祭」!!

希望明年能在祭典再相會!

最後,是我在拍睡魔燈籠時,突然想到的一個問題:
這些睡魔燈籠如此巨大,祭典結束後要放在哪裡呢.......?

抱著這樣的疑問,我跟著結束遊行的花車一路走到了一座大倉庫。
在那裡,我看到當地工會、青年團、觀光協會......等等,來自各方的人齊心協力又小心翼翼地將大燈籠收進倉庫。那一瞬間,我深深的感受到:如果不是有這麼多當地人的支持與合作,就不會有如此熱鬧又盛大的福江港祭。

如果明年能再看到這些睡魔燈籠就好了。
我還想再參加一次這樣充滿溫暖的祭典,也希望世界能一直是這樣能讓大家快樂享受祭典的世界。